After Terry loses to him in a gym battle, Chuck decides to do some special training with him. However, the training isn't anything Terry had in mind.
While walking nineteen miles to get to Rushington Town after missing their train in Hibiki City, Filou and his Pokemon decide to rest up at a nearby pond. However, as they rest up a wild Pokemon comes by and takes an interest in Filou's underwear.
Akru, a commercial fisherman, ends up going overboard during a storm one night. When he comes to, he finds himself shipwrecked on an island that proves to be quite the paradise. But is the island all that it appears to be?